Világítótornyok - Lighthouses

Mindig is nagyon szerettem a világítótornyokat, mégis azt vettem észre, hogy csupán két apró hímzést készítettem eddig ebben a témában. Ezen persze sűrgősen változtatni kell(ene) :) csak lenne több időm hímezni... Még keresem a mintát, az "igazit", remélem találok majd olyat, ami igazán megtetszik.

I have always liked lighthouses very much, but I had to realize, that I have only made two tiny stitches with in this theme. It has to be changed soon :) if only I would have more time to stitch... I am still looking for a pattern, but I hope to find something that I really like soon.

Ti is szeretitek a világítótornyokat? Esetleg láttatok is már egyet belülről? Nekem ez még nem sikerült, pedig igazán kíváncsi lennék, milyen lehet.

Do you also like lighthouses? Maybe you have already seen one from inside? I haven't yet, but I would really love to.

Kellemes hétvégét kívánok mindenkinek!

Wishing you all a nice weekend!

Apró kincsek - Tiny treasures

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de nálam viszonylag ritkán kerül elő a varrógép. Amikor mégis, akkor viszont igyekszem minél több dolgot megvarrni. Ezek a hímzések korábban készültek, de most végre mindet végleges fomába öntöttem.

Unfortunately I do not have a permanent place for my sewing machine, which means that I do not use it too often. But when I do, I like to finish as many things as possible. These stitches were made some time ago, but now finally I could finish all of them.

Ez a piros kis párna az első, amit ilyen hosszúkás alakúra varrtam. Az első, de biztosan nem az utolsó, annyira megtetszett a készítése. A zsákot pedig szintén nagy öröm volt varrni, kicsit el is kalandoztak a gondolataim a karácsony felé... :)

The red pillow was my first attempt to make a long pillow, but for sure not the last, as I liked making it so much. The little bag was also such a pleasure to sew, and my thoughts were around Christmas while I was sewing :)

Ti hogy csináljátok? Ha elkészültök egy hímzéssel rögtön vegső formába öntitek, vagy megvárjátok, amíg összegyűlik több? Én általában szeretek összegyűjteni pár hímzést, jobban megy a varrás is olyankor, és olyan jó gyönyörködni az elkészült párnákban, zsákokban, neszikben...

I would be interested in your thoughts about finishing off the stitched pieces. Do you do it as soon as you are done with stitching, or you wait until you have a few pieces and then finish them off at the same time. I prefer to collect a few and then do them in one go, it is easier for me and also, I like to see all those pillows, bags, etc together.

Ezzel a kis hűsítővel kivánok mindenkinek kellemes hétvégét!

Thank you for reading and wishing you a lovely weekend!