2010. március 7., vasárnap

Öröm - Happiness

Mielőtt elkezdtem a Ti blogjaitokat olvasni, és saját blogot vezetni, nem is gondoltam volna, mennyi kedves embert ismerhetek majd meg általa. Így ismertem meg Margitot is. Nagyon tetszenek Margit hímzései, s az is, ahogyan befejezi őket. Én is szerettem volna olyan zsákokat készíteni, mint Ő, s ebben nagyon kedvesen segített is nekem.

Szerettem volna meglepni valamivel, s úgy gondoltam, egy kis tavaszt csempészek ebbe a borongós, még mindig télies időbe. Egy kis zsákot készítettem Lizzie Kate "Hello Spring" mintájával, és egy Bent Creek mintával díszített párnácskát. Ezt a mintát Mártinál láttam először, s azóta vártam az alkalomra, hogy én is kihímezzem :)

Minta/Pattern: Lizzie Kate - Hello Spring; Bent Creek - Chicken flatbed
Fonal/Threads: DMC 799, 721, 772, 742; DMC 3371, 975, 400, 420, 349, 728, Blanc

Before I started to follow your blogs and write my own one, I could not imagine that I am going to meet so many nice people and have so many new friends. This is how I met Margit, too. I like her stitchings very much and the way she is finishing them. I simply love her bags and wanted to make one for myself, too. She kindly helped me and now I can make as many as I can :) I was planning to send her a surprise and I thought something in the line of spring would be nice in this cold, grey weather. I made her a bag with Lizzie Kate freebie Hello Spring and a long pillow with Chicken flatbed from Bent Creek, who, as I hope, will be good friends with her olympic chicken. Margit, I am glad you like my little surprise!



Tegnap este még befejeztem a kis Prairie Schooler képet is, amit a hét elején kezdtem hímezni. Nagyon tetszenek a PS minták, már ki is választottam, melyik lesz a következő, és a következő, és a következő... :) Ennek a képnek a címe Amish Life. Apró kép, de annyi minden történik rajta: a két patchwork takaró a kép alján, valaki lovaskocsin utazik, a házak, s a felettük szálló madarak... Még biztosan fogok sok hasonló hímezni a jövőben.

Minta/Pattern: The Prairie Schooler - Amish Life
Fonal/Threads: DMC B5200, Ecru, 924, 3772, 902, 926, 869, 919, 934, 844

Yesterday I have finished Amish Life from The Prairie Schooler. I loved stitching it, it is such a simple pattern and still, have so many details: patchwork blankets, someone traveling somewhere, the birds above the houses... Surely I will stitch more PS designs in the near future :)

13 megjegyzés:

unikat írta...

Az a tavaszi kis szütyő csodaszép!
De a kép is nagyon tetszik. Én is hamarosan valami hasonlót akarok készíteni.

Carol írta...

Your gifts for Margit are so sweet, Edit. I'm sure she was honored that you stitched them for her--you did a wonderful job on both!

I have the PS chart, too, and always wonder why I haven't stitched it yet...Like you, I love the simple beauty of the Amish designs. Congratulations on a lovely finish :)

Melinda írta...

Nagyon szépeket alkottál ismét!:)

Andulka írta...

Nálad mindig szép dolgokat találok...
Nagyon ügyes vagy!

Sari írta...

How lovely gifts!

Márti írta...

Micsoda meglepi tavasz-csomag!!!! Nagyon tetszik!!!!
A PS minták nekem is bejönnek.... és most sóhajtottam egyet, mert de jó lenne, ha sokkal, de sokkal több időm lenne....

Edige írta...

A PS minták nekem is nagy kedvenceim közé tartoznak, ez a képecske pedig tényleg magáért beszél. Az ajándékok pedig nagyon édesek lettek!

Mylene írta...

What lovely gifts you made for Margit.
Your PS Amish finish looks beautiful, i haven't seen that design before.

Móni írta...

Nagyon szépeket készítettél, mint mindig. :)) A szütyőt én is lesem már rég óta, csak sajnos varrni nem tudok varrógéppel. :(

Margit írta...

Thank you sooo very much for the most lovely bag and pillow that you made for me! That is one of the most wonderful things that happend in my life!
I like your PS also very much! Very pretty design and it fits just perfect to your frame.
Hugs and kisses,
Margit

Miaanya írta...

Nagyon szépek:)
És ha már eleged van az időjárásból nézz be hozzám, vár valami ;)

Carol írta...

The bags are very pretty.
I used to live near an Amish community so enjoyed seeing the sampler.

Zsófi írta...

Régóta nem jutottam el hozzád, és most nagyon jól esett bámészkodni kicsit, csodahelyes dolgokat készítettél! Nagyon szép lett a PS képed a kerettel, tökéletesen összeillenek.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...