Le Bonheur des Dames

Néhány hete barátok jártak nálunk vendégségben, és megleptek egy keresztszemes készlettel! Nagyon megtetszett, és mivel minden együtt volt, nem kellett anyagot, fonalat válogatni, azonnal el is kezdtem hímezni. Egy hét alatt el is készültem vele, ami mostanában rekordidőnek számít nálam :) Azóta már a keretezés is készen van (ez volt az egyik első kép amit az új keretezőhöz vittem!), és a kép a konyhánk falát díszíti.

Le Bonheur des Dames

We had some friends visiting us some weeks ago and they brought me a cross stitch kit. I liked it very much, and as it was a kit, I did not need to look for fabric or threads, so I started to stitch it almost immediately. I finished it in only one week which is quite fast for me nowadays :) It is already in a frame (one of the first pictures I took to the new framer!) and took its place in the wall of our kitchen.

Le Bonheur des Dames

Hace unas semanas nos visitaron unos amigos y me trajeron un kit de punto de cruz. Me gustó mucho y como era un kit, no necesité buscar la tela o los hilos, así que empecé inmediatamente. Lo terminé en sólo una semana, algo bastante rápido para mi actualmente :) Ya está enmarcado y ya tiene su sitio en la pared de nuestra cocina.

Muchas gracias Esther! :)