2012. január 8., vasárnap

Karácsonyi ajándékok - Christmas presents #4

Időben feladtam ezt a csomagot, mégis karácsony után érkezett csak meg. De a lényeg, hogy megérkezett, és sikerült örömet szereznem vele Michelle-nek.

I mailed this package on time, still, it only arrived after Christmas. But it arrived, and what is the most important, Michelle said she liked it all :)


Én is kaptam egy mesés ajándékokkal teli csomagot. Carol, nagyon szépen köszönöm ezt a csodás meglepetést! Már alig várom, hogy elkezdhessem hímezni ezt a kedves Prairie Schooler képet!


I received a lovely package, too. Carol, thank you so much for this wonderful surprise! I cannot wait to start stitching the Prairie Schooler design. I have always admired it on your blog! :)



Ezt a gyönyörűséget pedig Zsuzsa készítette. Ajándékba küldtük, remélem sikerült örömet szereznünk vele. Ha még nem ismeritek Zsuzsa munkáit, nézzetek szét nála. Meseszép dolgokat készít, művészi kivitelezéssel.


This lovely bag was made by Zsuzsa. We sent it as a present, hopefully the receiver liked it as much as we did :) Zsuzsa is making beautiful things, if you do not know her yet, have a look at her blog.

9 megjegyzés:

Brigitte írta...

Such great gifts. And this magazine with the PS in it is just fantastic. I'm looking forward to seeing it stitched on your blog.

Andulka írta...

Csodaszép ajándékokat küldtél és kaptál! Kíváncsian várom a Prairie Scholler képet!

Palkó írta...

Nagyon szépeket készítettél és kaptál! Jó munkát hozzá! :)

Margit írta...

Those gifts that you received and sent are all adorable!!! Congratulations to those lovely exchanges!
Hugs, Margit

Kryx írta...

BÚÉK!
Nagyon klassz ajándékokat láttam nálad, szépek amit kaptál és amit csináltál is. :)

Carol írta...

So happy that my gift finally arrived, Edit! I know you'll enjoy stitching the PS rooster piece as much as I did. I love your ornament for Michelle as well--always have meant to stitch that one myself!

Hope your new year is off to a happy start :)

Michelle írta...

Edit, I LOVED the gift! Thank you so much!

Dani - tkdchick írta...

What awesome gifts!!!!

Edit írta...

Koszonom szepen mindenkinek!
Thank you so much!

Alig varom, hogy elkezdjem, es nektek is mutathassam a PS kepet :)

I cannot wait to start stitching and to show you the PS picture.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...