2013. március 5., kedd

Horgolás - Crocheting

Már néhány hónapja készen van, de még nem mutattam nektek ezt a takarót. Egyszerű nagyinégyzetekből áll, számunkra mégis nagyon különleges: a szines négyzeteket kislányunk születését megelőző héten horgoltam, még pár órával azelőtt is dolgoztam rajta, hogy elindultunk a kórházba. A fehér szegély pedig már Sara születése után készült el :) A takaró mérete kb 1m x 1m.

This blanket has been finished for some months now but I have not shown you yet. It is made of simple granny squares, but for us it will always be very special: I crocheted the colourful squares the week before our daughter was born, I was even working on it some hours before going to the hospital. The white border got done when Sara was already with us :) The blanket measures about 1m x 1m.


Ezeket a szines fonalakat használtam hozzá:
I used these colourful yarn:


Az icike-picike maradékból pedig horgoltam két 15cm x 15cm-es négyzetet, és elküldtem Sue-nak, aki a hozzá érkező négyzetekből takarókat készít idős emberek részére. Ez a takaró a 364-dik...

From the tiny leftover I had I crocheted two 15cm x 15 cm granny squares and sent them to Sue, who uses the squares sent to her to make blankets for elderly people. This is blanket number 364...

A kész takaró fotója a SIBOL blogról származik.
Photo of the finished blanket taken from the SIBOL webpage.


Ha szivesen horgolnátok négyzeteket Sue-nak, itt olvashattok a részletekről.
If you want to help Sue, you can read about the project here.


6 megjegyzés:

Leki-Rita írta...

Oh, hogy eddig milyen figyelmetlen voltam... Gratulálok, és sok boldog pillanatot kívánok Nektek és Sarának!
Gyönyörűek a takarók!

Carol írta...

I'm so glad you found time to finish your pretty blanket, Edit--it is really pretty! And how nice of you to contribute your extra squares to Sue for her charity blankets...

Hope all is well with baby Sara :)

Mylene írta...

Beautiful blanket, Edit.

ps. Congratulations! I didn't know about Sara...so sorry i haven't been in contact lately especially last year. Hope everythings going well for you all.

Sari írta...

Really nice blankets!

Andulka írta...

Ez gyönyörű lett, nagyon ügyes vagy Edit!

Jucus írta...

Nagyon helyes kis takaró - ezzel a kedves emlékkel együtt pedig bizti még (szív)melengetőbb!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...