2010. február 5., péntek

Egy ing új élete - New life of a shirt

A hímzés (jó) pár éve készült, türelmesen várta sorsát. Az ing is jó pár éves volt már. Hordani már nem lehetett, kidobni nem volt szívem. Így találtak egymásra, és így készült belőlük ez a zsák. A nagy képre tettem egy ollót, hogy el tudjátok képzelni a méretét. Kb. 50 cm hosszú és 28 cm széles, ennyire futotta az ingből :) A hímzés mintája a Keresztszemes kézimunkák című könyvből van, a zsák elkészítésében pedig Margit segített, amit itt is köszönök neki.

Minta: Lengyel Györgyi Keresztszemes kézimunkák
Szarvasos dísztörülköző, Háromszék

This cross stitch picture I stitched many years ago, it was waiting patiently for the day when I make someting from it. The shirt was also several years old, could not be worn any more. One day they found each other and so I made this laundry bag. Thanks for Margit for helping me how to make such a bag!!!

12 megjegyzés:

Barbi írta...

Húúú, de szép minta! :)

Mammka írta...

Nagyon-nagyon tetszik!!!!!Elküldhetnéd Évi népi motívumok játékára!

Mylene írta...

That turned out great, Edit. Great job!

Carol írta...

What a great way to recyle, Edit! I sometimes use my son's old flannel shirts to back my ornnaments, too (but don't tell them!!!).

unikat írta...

Egyből beugrott a minta, hogy hol láttam, mert én is beleszerettem, mikor az újságban felfedeztem. S ezzel az inggel való párosítás, valami szuper lett!
Nagyon ötletes, kreatív befejezés lett!

latinka írta...

nagyon jó ötlet és szép kivitelezés,gratulálok!

Jucus írta...

Szuper ötleteid vannak! Tetszik a hímzés is és az újrahasznosított ing-zsák is!:o)

Margit írta...

Edit, you did a wonderful job! ...and what a great recycle idea *bigsmile*!
Hugs, Margit

Sabine R írta...

Well done Edit! I really like how your laundry bag turned out! What a great idea to use an old shirt. So will we see you sewing more bags in the future? ;-)

Edige írta...

Érdemes volt kivárni a méltó helyét ennek a szép hímzésnek!

Móni írta...

Nagyon szép lett! :) Milyen ötletes vagy! :)

~ Stitchin Sweet Sue ~ írta...

Such a lovely blog, and a great finish too!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...