Colette felhívására, a Meseterápia Központba érkező gyermekek számára készítettem ezeket a tarisznyákat. Sok-sok szeretettel tervezgettem, hímeztem, varrtam őket. (Ha ti is készítenétek mesetarisznyákat, még nem késő nekilátni. A határidő május 31.)
Remélem lesz majd egy kislány, akinek éppen ez a tarisznya tetszik meg:
És egy kisfiú, akinek pedig ez:
I have made these little bags for those children who will visit the First Fairytale Therapy Centre this summer. All the details are in Hungarian, but if you would like to see the bags made by others check this page.
10 megjegyzés:
WOW! what lovely creations, Edit. Great job!!
Kedves Edit, nagyon köszönöm Ildikó nevében is, hogy támogatod a "mesés ügyet". E-mailben küldöm a postacímet.
Szeretettel: Colette
beautiful bags! Bravo!
I know the children who receive your bags will treasure them, Edit. Your work is so pretty and that is so thoughtful of you to stitch for the therapy center...
Nagyon helyes kis tarisznyákat készítettél! Látszik rajta, hogy minden egyes öltés tele van szeretettel! Le a kalappal előtted!
Such beautiful bags - well done!
Hú, Edit!
Ezek meseszépek!
Hogy milyen önzetlen vagy, hogy ismeretlen gyerekeknek hímzel, varrogatsz!
Jaj, hát ezek meseszépek, valóban! Ha gyerek lennék hihetetlenül örülnék nekik, de mi tagadás, még most is szívesen elfogadnám :)
Mylene, Светлана, Carol, Michelle, thank you for your nice words!
Colette, Andi, Marcsi, Aledi, köszönöm szépen a kedves szavakat!! Mi tagadás, a sok-sok szép tarisznyát látva mindenkinél, és egyben az összeset Colettnál, én is azon kaptam magam, elfogadnék egy mesetarisznyát :)
Those are really cute little bags!
Megjegyzés küldése