2011. december 1., csütörtök

Karácsonyi hangulat

Ma délelőtt a keretezőnél jártam, hogy elhozzak két karácsonyi képet. Nagyon izgatott voltam, (mint mindig, amikor keretezőhöz viszek valamit), fog-e tetszeni a végeredmény, és illik-e majd a már meglévő képekhez is. De szerencsére szépen sikerültek :)

Az egyik egy RICO minta, sok-sok pici arany csillagal:


This morning I went to my framer to pick up two pictures. I was excited (as always when I have something framed) whether I would like them and they would fit with the rest of the Christmas decoration I already have. But when I got them I was really pleased with the result :) The first picture (above) is a RICO pattern with loads of tiny golden stars.


A második kép Angie karácsonyi mintája, amit még tavaly kezdtem el hímezni a SAL keretében. Idén már a karácsonyi dekoráció része lesz :)


The second picture is the Christmas pattern from Angie that I started to stitch in a SAL last year. I could not finish it then, but this year it will be part of our Christmas decoration.


Egy nagyon kedves karácsonyi meglepetés is érkezett a napokban, Mylene-től.
Nagyon szépen köszönöm!

I have also received a lovely Christmas surprise from Mylene!
Thank you very much once more!

11 megjegyzés:

Móni írta...

Nagyon szépek lettek! :) A kis meglepetésnek meg gondolom nagyon örültél. :)

butterfly írta...

Beautiful stitching love your frames.

Palkó írta...

Megint nagyon szépeket készítettél! :)

Michelle írta...

Your stitching is so beautiful and the framing looks great!

Carol írta...

How nice your framed pieces turned out, Edit. I especially love the two children in the Rico piece :)

And what a nice surprise from dear Mylene--I'm sure you'll find lots of goodies to stitch in it!

♥ Nia írta...

Beautiful Rico piece!!! :D
Congrats on your works :)

Judit írta...

Nagyon szépeket alkottál, a keretek is nagyon jól érvényesülnek. Gratulálok!:)

Brigitte írta...

Your framed pieces look great. Enjoy that wonderful stitching magazine from Mylene.

Mylene írta...

Framed pieces looks lovely edit!
Glad to hear it has arrived safely and that you don't have the same copy, i wasn't sure if you can get this one over there.

Edit írta...

Móni, Palkó, köszönöm!

Butterfly, Michelle, thank you!

Carol, yes, RICO piece are almost always nice :) And their booklets are easily available here, not like many other designers.

Nia, thank you!

Judit, köszönöm, és örülök, hogy újra írsz a blogodra is, olyan jó nézni a szép munkáidat!

Brigitte, thank you!

Mylene, thanks again!! No, here it is impossible to find such magazines, only one or two Spanish ones, and nothing else.

Tatkis írta...

Both framed finishes are beautiful!
I love Rico design!

Hugs,
Tatyana

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...