2012. július 29., vasárnap

Négyévesnek :) - For a 4 year old :)

Egy négyéves, mindent megszerelő kisfiúnak készültek ezek az ajándékok, egy hátra vehető zsák, és egy tarisznya. Órákig el tud játszani csavarhúzókkal, és egyéb szerszámokkal, rendezgeti, próbálgatja őket. Mindent megszerel, a nagyszülők étkezőasztalától kezdve a játszótéri kerítésig :) Kapott már (színes, műanyag) szerszámokat és (filcből készült) szerszámtartó övet, most a megnövekedett készlet hordozására (esetleg óvodába járásra) készültek ezek a táskák. Remélem, elnyeri majd a tetszését :)


These bags were made for a 4 year old, who loves tools and repairs everything ;) He can spend hours playing with tools, organizing and trying them. And he repairs everything: from the dining table of the grandparents to the fence at the playground. We already gave him (colourful plastic) tools and a tool belt (made of felt). This time I made him these two bags for storing his ever growing tool collection, or simply to go to the kindergarden :) I hope he will like them. 



Ez pedig már egy másik gyerek féltve őrzött játéka, az ötvenes évekből :)
And this is a beloved toy of another child, from the fifties :)


Ti is őrizgettek játékot vagy könyvet a gyermekkorotokból?
Do you also keep toys or books from your childhood?

11 megjegyzés:

Móni írta...

Biztos elnyeri majd a tetszését az ajándékok! :)
Nekem könyveim vannak gyerekkoromból, a legelső könyvem a Két Lotti, amit vagy 10X olvastam, szét van szakadva, de még mindig megvan. :)

Brigitte írta...

I'm sure that he will enjoy his two new bags. And he will quickly put them to some good use, lol.

Margit írta...

Those bags are lovely and I am very sure that the young man will love and cherish them.
Nope, I do not have any old toys from my childhood. :(

Palkó írta...

Nagyon szuperek a tarisznyák! Biztosan tetszést aratnak!
Nekem könyveim vannak - no meg a Piroska babám :)

Shirlee írta...

A lovely bag : ) I would love to have some old toys or books from when I was a child but unfortunately my mother did not like to keep that stuff around so as soon as I outgrew something off it went to cousins. I remember a lot of those things though & wish I had several of them.

Andulka írta...

Szuper kis ajándékok!
Gyerekkorból plüss figurák és könyvek vannak.

Carol írta...

What a cute pair of bags for your little friend, Edit--I know he will love them. That old Jaguar toy is quite wonderful, too--it is in very good condition for its age!

Enjoy your Sunday :)

unikat írta...

De ügyes vagy, hogy ilyen vásznat találtál hozzá. Tuti nyerők lesznek a táskák.

Claire írta...

He will love the bags.They are so cute.Well done.

Névtelen írta...

Vérbeli kisfiú!:o)
Nagyon helyes kis tatyók, biztos megfelelnek majd a célnak!
Játékot és könyvet gyerekkoromból? Csak az emlékeimben, de ott nagyon! Mondjuk a Vakond nadrágja című könyv jut most eszembe, játék pedig volt egy kis alumínium békám, amivel csettinteni lehetett:o)

Sari írta...

Nice bags! I am sure he likes them.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...