Happy Home Home Day

A Happy Gobble Gobble Day és a Happy Bunny Bunny Day után most ismét egy Trilogy mintát hímeztem: a Happy Home Home Day-t. Nagyon tetszik ez a sorozat, lehet, hogy más mintákat is kihímezek majd belőle? :)

After stitching Happy Gobble Gobble Day and Happy Bunny Bunny Day, this time I stitched Happy Home Home Day from Trilogy. I really like this series, and who knows, maybe I will stitch more patterns from it in the future?

Amikor pedig hímzős kedvem alábbhagyott, horgoltam egy újabb párnahuzatot a már meglévő mellé. Ez egy kicsit nagyobb lett, de a hátulja ismét finom, puha, polár anyagból készült.

When I did not feel like stitching, I was working on a new crocheted pillowcase. This time it is a bit bigger, but the back is from the same soft polar fabric.

Mindeközben pedig küldtem is, kaptam is csomagot a Stitched With Love Exchanges "Tea-Party in the Garden" cseréje keretében, de egyelőre még egyiket sem mutathatom :( Remélem legközelebb már igen! :)

In the meanwhile, I sent and received packages in the Tea-Party in the Garden exchange of Stitched With Love Exchanges, but I cannot show them to you yet :( But hopefully next time! :)

Mindenkinek nagyon kellemes hétvégét kívánok!

Wishing you a lovely weekend!

Áprilisi apróságok - April smalls

Ezek a párnácskák és a zsák Anyu hímzései, én pedig még április elején varrtam készre őket. Mindig olyan jó érzés, amikor végre megszületik az ötlet, hogyan is szeretnék végső formába önteni egy hímzést. Ennél már csak akkor örülök jobban, amikor el is készülök vele :) Most is várja néhány hímzés, hogy elővegyem a varrógépet... talán ezen a héten jut rájuk is időm :)

This little pillows and the bag was stitched by my mother and I finished them off at the beginning of April. It is always such a nice feeling when I finally plan how to finish off a stitching, what fabrics to use, what form, etc. I only feel happier when I am done and can see the finished work :) I have some smalls right now waiting to be finished, maybe this week I will have a little time for them.

A húsvéti ünnepek alatt hímeztem ezt a Trilogy képet. Nagyon megszerettem a Trilogy mintákat, és ennek a nyuszinak nem tudtam ellenállni :) 

I stitched this Trilogy picture during the Easter holidays. I really like Trilogy designs and could not resist to stitch this cute little bunny :)

Trilogy- Happy Bunny Bunny Day

A napokban jelentkeztem Manka Titkos Mini SAL-jára. Tegnap megkaptuk a minta első részét, és annyira megtetszett, hogy gyorsan ki is hímeztem :) Már amikor jelentkeztem eldöntöttem, milyen színnel fogom hímezni (DMC 115), de Manka annyi szép változatot kínált, hogy lehetséges, hogy ki fogom hímezni még egyszer, szinesben is.

I participate in a Mini Mystery SAL organized by Manka. We received the 1st part of the pattern yesterday, and I liked it so much that I could not wait and stitched it today. Already when I signed up I have decided what colour I would like to use (DMC 115), bun Manka was offering so many beautiful colour combinations, that I might stitch it once more, using more colours.

Bukovinai székely csillagrózsás motívum

Mindenkinek kellemes hetet kívánok!

Wishing you a nice week!

Moon Houses

Nem olyan régen, a "Happy Gobble Gobble Day" hímzésekor figyeltem fel a The Trilogy mintákra. Sok közülük nagyon megtetszett, és szeretném őket kihímezni a (közel)jövőben. Most egy egyszerű, őszies hangulatú mintát kerestem, így esett a választásom a "Trilogy Square" házaira. Már csak a megfelelő keretet kell megtalálni hozzá :)

The Trilogy - Trilogy Square - Moon Houses

It was not so long ago, while stitching Happy Gobble Gobble Day, when I discovered the patterns of The Trilogy. I fall in love with several of them and would like to stitch them in the (near) future. Now I was looking for a simple pattern with autumn colors and so I picked the houses of Trilogy Square. I only need to find the right frame for it :)

Ősz - Fall #2

Szeretem az ősz színeit...

I love the colors of autumn...

A falevelek Monty Roberts Shy Boy című könyvének (Alexandra kiadó)

egyik lapjára hullottak rá.

Éppen ezért ismét egy őszi képet hímeztem. A Caroltól kapott Happy Gobble Gobble Day (The Trilogy) mintára esett a választásom.

That's why I stitched another autumn picture. I chose Happy Gobble Gobble Day from Trilogy, which I got from Carol last year.

A falevelek Monty Roberts Shy Boy című könyvének (Alexandra kiadó) egyik lapjára hullottak rá.

Mindenkinek kellemes hetet kívánok!

Wishing you a lovely week!